(明報)2009年6月25日 星期四 07:55美國 宣布，華府在因關係惡化而召回其駐敘利亞大使4年後，決定重新派遣駐敘大使。白宮和國務院同時發出有關宣布。白宮發言人說，這是履行奧巴馬 總統關於增進美國與阿拉伯國家接觸的承諾，亦表明華府承認敘利亞所具有的作用，以及希望敘利亞政府能夠為促進中東地區和平與穩定發揮建設性作用。敘利亞因與以色列 存在領土爭端，是影響中東和平進程的一個重要國家。前美國總統布什執政期間，以敘利亞支持「恐怖組織」為由，對其實施經濟制裁並進行孤立和遏制，導致兩國關係惡化。2005年，美國召回駐敘利亞大使，這一職位至今空缺。今年1月奧巴馬出任美國總統後，積極主張緩和與包括敘利亞在內的阿拉伯和伊斯蘭國家的關係。半年來，美國政府和國會的多個代表團訪問過敘利亞。（新華社 ）結束外交爭執 委內瑞拉和美國決定交換大使(法新社)2009年6月25日 星期四 13:20（法新社委內瑞拉馬拉凱24日電） 委內瑞拉官員今天說，委內瑞拉和美國 已決定交換大使，結束去年9月兩國以牙還牙互逐大使的外交爭執。委內瑞拉外長馬杜洛（Nicolas Maduro）告訴記者，外交關係正常化「將在未來幾天內實現，只要雙方大使恢復外交功能，我們將進行更多交流溝通。」馬杜洛是在地區貿易集團「阿爾巴」（ALBA）高峰會議場外發表了上述談話。阿爾巴貿易集團由委內瑞拉左派總統查維斯 （Hugo Chavez）所領導。在華盛頓 ，美國國務院發言人凱利（IanKelly）說，自從國務卿希拉蕊 •柯林頓今年4月與查維斯在千里達及托巴哥共和國舉行的一項峰會期間討論恢復交換大使以來，雙方一直在努力此事。他說：「我們目前正在採取必要的措施，以達成這項目標，我們認為交換大使最符合兩國的利益。」（譯者：中央社簡長盛）
|
鬼谷
 |
(明報)2009年6月25日 星期四 07:55 美國 宣布，華府在因關係惡化而召回其駐敘利亞大使4年後，決定重新派遣駐敘大使。 白宮和國務院同時發出有關宣布。白宮發言人說，這是履行奧巴馬 總統關於增進美國與阿拉伯國家接觸的承諾，亦表明華府承認敘利亞所具有的作用，以及希望敘利亞政府能夠為促進中東地區和平與穩定發揮建設性作用。 敘利亞因與以色列 存在領土爭端，是影響中東和平進程的一個重要國家。 前美國總統布什執政期間，以敘利亞支持「恐怖組織」為由，對其實施經濟制裁並進行孤立和遏制，導致兩國關係惡化。2005年，美國召回駐敘利亞大使，這一職位至今空缺。 今年1月奧巴馬出任美國總統後，積極主張緩和與包括敘利亞在內的阿拉伯和伊斯蘭國家的關係。半年來，美國政府和國會的多個代表團訪問過敘利亞。（新華社 ） |
|
|
|
鬼谷
|
結束外交爭執 委內瑞拉和美國決定交換大使
(法新社)2009年6月25日 星期四 13:20 （法新社委內瑞拉馬拉凱24日電） 委內瑞拉官員今天說，委內瑞拉和美國 已決定交換大使，結束去年9月兩國以牙還牙互逐大使的外交爭執。 委內瑞拉外長馬杜洛（Nicolas Maduro）告訴記者，外交關係正常化「將在未來幾天內實現，只要雙方大使恢復外交功能，我們將進行更多交流溝通。」 馬杜洛是在地區貿易集團「阿爾巴」（ALBA）高峰會議場外發表了上述談話。阿爾巴貿易集團由委內瑞拉左派總統查維斯 （Hugo Chavez）所領導。 在華盛頓 ，美國國務院發言人凱利（IanKelly）說，自從國務卿希拉蕊 •柯林頓今年4月與查維斯在千里達及托巴哥共和國舉行的一項峰會期間討論恢復交換大使以來，雙方一直在努力此事。 他說：「我們目前正在採取必要的措施，以達成這項目標，我們認為交換大使最符合兩國的利益。」（譯者：中央社簡長盛） |
|
|
![[港討]香港討論網 RSS](/images/rss.gif "[港討]香港討論網 RSS")